Kitamura Toukichi & his 3-year old son

松坂さんと隼也(3歳)を演じてくれた翔夢くん共演最終日のこと。「おとうちゃん、これ」と、先に撮影を終えた翔夢くんが松坂さんに手紙を渡しました。大きな字で「おとうちゃんへ」と書かれた手紙をうれしそうに懐に入れ、「おとうちゃん、ここに入れて撮影にいってくるよ」とスタジオに向かった松坂さんなのでした。

#隼也 #おとうちゃんへ
#わろてんか #nhk #朝ドラ
#松坂桃李

It was the last day of filming together for Matsuzaka-san and Hayate (3 years old) portrayed by Tsubasa-kun*. 「Daddy, here」 said Tsubasa-kun, who completed the filming first, when he passed the letter to Matsuzaka-san. Matsuzaka-san happily slotted the letter which had huge  「To Daddy」 characters on it into his yukata, and said 「Daddy is going to leave it here and continue filming」 before heading to the studio.

#Hayate #To Daddy
#Warotenka #nhk #Morning drama
#Matsuzaka Tori

*Translator’s note: Not sure how to read his name…so we chose this out of the many options =D

Leave a Reply